[Thanks for that, spirits. So far, Akira's not impressed.]

...Let's not expect too much out of our ghost. [Ah, but speaking of ghosts.] Why don't we ask who's in the room with us? That might get us a better answer.

[Or not. Again, faith in Ghost-san is pretty low here. Alan is free to speak the question this time.]